оновлення Sephiria

Ця сторінка містить хронологію офіційних новин Steam, актуальних для live-версії 1.0. Вона не є повним відображенням усіх змін у двигуні та не перефразовує розробницькі пости у маркетинговий стиль. Якщо офіційні формулювання стислі, ця сторінка також залишається лаконічною замість вигадування списків змін.

Перевіряйте оновлення після будь-якого патчу перед тим, як покладатися на старі звички в бою чи інвентарі. Кооперативні групи мають пересвідчитися, що всі обговорюють однакову версію. Сторінки бази даних цієї вікі описують системи; ця сторінка вказує, коли ці системи були анонсовані чи змінені.

Основні джерела включають Steam новинний центр для додатку 2436940, публікацію про оновлення 1.0, хотфікс 1.0.21 та англійський RSS-канал, який використовувався для перевірки заголовків і дат під час дослідження 2026-08-01.

Сприймайте цю хронологію як польовий довідник до Steam новин, а не як повне відображення кожної зміни. Короткі офіційні публікації залишаються короткими і тут. Мітки версій допомагають кооперативним групам обговорювати одну й ту саму збірку.

Повноцінний реліз Sephiria на Steam відбудеться 31 липня 2026 року. Оголошення оновлення 1.0 є базовою лінією для цієї вікі: шість глав, шість гілок зброї, понад 200 покращень зброї, близько 300 Artifacts, приблизно 70 Tablets, більше 30 зілля, понад 20 костюмів, 18 Hard Mode елементів, дванадцять мов у грі та онлайн-кооп для до чотирьох гравців.

Ці пункти є стартовим контрактом, з яким слід порівнювати наступні хотфікси. Якщо хотфікс лише регулює стабільність, контракт на функціонал залишається незмінним. Якщо майбутнє оновлення змінює кількість або правила системи, оновлюйте досьє та відповідну сторінку системи разом — а не лише один абзац на головній сторінці.

Гравцям, які прийшли з раннього доступу, варто сприймати версію 1.0 як нову базову лінію, а не як невелике доповнення контенту. Кількість глав і масштаби бази даних — це структурні заголовки.

Оновлення 1.0 — це базова версія: шість глав, шість гілок зброї, понад 200 покращень, ~300 Artifacts, ~70 Tablets, 30+ зілля, 20+ костюмів, 18 Hard Mode елементів, дванадцять мов та кооператив на чотирьох. Подальші оновлення варто порівнювати з цим стандартом.

Steam повідомляє про гаряче виправлення 1.0.21 у поточній версії 1.0. Такі виправлення зазвичай стосуються вильотів, блокувань, мережевих проблем або мікро-балансування, а не повного перероблення функціоналу. Детальний перелік змін дивіться в офіційному пості на Steam; у вікі зафіксовано лише факт, назву та призначення виправлення в історії оновлень.

Якщо ви виявляєте проблему в кооперативному режимі або помилку на полі, перевірте, чи відповідає ваша версія гри останньому хотфіксу, перш ніж припускати стратегічну помилку. Різниця у версіях між гравцями — часта причина хибних скарг на «баланс».

У польовому посібнику, підсумовуючи хотфікси, наводьте категорії змін замість перефразування чисел, які можуть бути знову змінені того ж тижня.

Версія 1.0.21 зафіксована як хотфікс у поточному вікні 1.0. Для точних деталей дивіться Steam; ця сторінка лише вказує хронологію. Переконайтеся, що версії клієнтів збігаються перед аналізом «балансу» в коопі. Якщо друзі повідомляють про різну поведінку, порівняйте номери збірок перед зміною стратегії. Пости про хотфікси короткі за задумом і мають читатися на Steam, а не відтворюватися з пам’яті.

Кожен новий офіційний пост має додати рядок у хронологію з датою, короткий фактичний опис та посилання зі сторінок систем, правила яких змінилися. Не залишайте досьє на головній сторінці з застарілими даними після свідомого розширення контенту.

Медіа для сторінок оновлень можуть включати офіційні трейлери, якщо вони допомагають гравцям побачити презентацію вживу, але трейлери не є списками змін. Зберігайте Steam URL новин як канонічне джерело тексту.

Цей сайт залишається неофіційним. Якщо TEAM HORAY внесе зміни до публікації, пріоритет матиме Steam версія.

Майбутні публікації повинні додавати датований рядок, фактичний огляд та оновлення будь-якої сторінки системи, правила якої змінилися. Трейлери можуть ілюструвати подачу, але ніколи не замінюють текст зміни. Формулювання TEAM HORAY у Steam вирішує конфлікти. Слідкуйте за синхронізацією лічильників на головній сторінці, коли офіційний пост розширює систему. Уникайте редагування одного абзацу, залишаючи системний реєстр застарілим на іншому маршруті.

Гравцям, які перевіряють редакторські нотатки, слід перезавантажити Steam новини, якщо вийшов гарячий фікс після дати перевірки цієї сторінки (2026-08-01).

31 липня 2026 — повний реліз Sephiria 1.0 на Steam (AppID 2436940), разом із пакетом оновлень 1.0, описаним вище. У той самий період — хотфікс 1.0.21 з’являється у стрічці новин Steam як повідомлення про живу підтримку. Захоплені дані також містять англійські заголовки RSS для перевірки.

Ранішні публічні матеріали включають трейлери демо-версії та раннього доступу на офіційних та суміжних з магазинами каналах. Ці трейлери допомагають орієнтуватися в медіа, але не замінюють перелік функцій версії 1.0.

Для щоденної гри використовуйте цю хронологію разом із гайдом для початківців та системними довідниками, а не читайте лише тексти оновлень окремо.

Дослідження знімка станом на 2026-08-01 зберегло Steam заголовки новин та англійський RSS-канал для перевірки. Для щоденної гри все ще потрібні сторінки для новачків та бази даних; тексти оновлень самі по собі не є навчальним посібником.

У разі суперечок після оновлення віддавайте перевагу оригінальному Steam формулюванню в хронології перед власними спогадами.

• 2026-07-31 — повний реліз 1.0 / базова лінія функцій оновлення 1.0
• 2026-07-31 вікно — гаряче виправлення 1.0.21 зазначено у новинах Steam
• 2026-08-01 — перевірка досліджень вікі у новинах Steam + RSS

Основні матеріали для цього хронологічного списку взяті з офіційної сторінки Sephiria у Steam та центру новин додатка з AppID 2436940. Прочитайте ці публікації, щоб отримати авторитетні дані про хотфікси та описи функцій, перш ніж вважати будь-який фан-переказ остаточним. Якщо публікація Steam і цей польовий посібник суперечать один одному, віддавайте перевагу формулюванням першоджерела, а потім подайте виправлення.

Використовуйте посилання нижче, щоб відкрити точні сторінки, використані під час дослідження 2026-08-01. Враховуйте позначку версії з останнього хотфіксу, коли партнери по кооперативу повідомляють про різну поведінку в тому самому розділі.

• Steam магазин — Sephiria
• Steam новинний центр

Трейлери та скріншоти магазину допомагають орієнтуватися, але вони не є списками змін. Поєднуйте цей список джерел із розділами хронології вище, коли вам потрібні як дата, так і вплив на систему для версії 1.0. Якщо TEAM HORAY редагує публікацію після її виходу, оновіть сторінку Steam, перш ніж оновлювати локальні нотатки або голосові дзвінки про зміни.